LogoLogoLogoLogo
  • Home
  • INFO
    • SEZNAM VÝSTUPŮ
    • VÝSTAVY
  • HOROLEZECTVÍ
  • GALERIE
  • Odkazy
  • NÁVŠTĚVNÍ KNIHA
  • cs
  • en
  • Home
  • INFO
    • SEZNAM VÝSTUPŮ
    • VÝSTAVY
  • HOROLEZECTVÍ
  • GALERIE
  • Odkazy
  • NÁVŠTĚVNÍ KNIHA
  • cs
  • en
JAN CERVINKA / HOROLEZECTVÍ

Okamžiky z historie československého expedičního horolezectví

Vysoké Tatry, 1958
(S. Snášel, J. Červinka, V. Heckel)
High Tatras, 1958
(S. Snasel, J. Cervinka, V. Heckel)

Trénink

Jan Červinka (vlevo) a Vlastimil Šmída během testů v tlakové komoře před expedicí na Tirič Mír v roce 1967 Jan Cervinka (left) and Vlastimil Smida in a pressure chamber for tests prior to the 1967 expedition to Tirich Mir

Ekonomická situace a přípravy na cestu

Karákóram-Pákistán-Harámoš Návrat domů afghánskou pouští  |  Karakorum-Pakistan-Haramosh Return home through the Afghan desert (1970)

Cesta tam

96 - Makalu, Nepalske deti

Zmizelé krajiny a umělecké vnímání expedice

Himálaj-Nepál-Makalu Cesta nosičů po sněhu  |   Himalaya-Nepal-Makalu Carriers en route on snow (1973, 1976)

Nástup

10 - Hindúkuš, Pohled z bivaku (35x45)

Výstup na vrchol

Fotografie Viléma Heckela zachycující vyčerpaného Jana Červinku při výstupu na Dir Zom v roce 1967 Vilem Heckel captured exhausted Jan Cervinka on Dir Zom in 1967

Vyčerpání a nemoci

90- Makalu, Hrob horolezce (35x45)

Záchrana a tragédie

Odjezd, 1967  |   Departure, 1967

„Jaký mám dolít olej do motoru???“

Kopie dopisu, který Červinkovi poslal uznávaný kronikář Anders Bolinder, tehdejší tajemník Švýcarského himálajského klubu, v němž se snaží určit, který ze dvou severních vrcholů Manáslu je vyšší. Bolinder zmiňuje, že problém konzultoval i s Čechy, kteří provedli prvovýstup na II. severní vrchol Manáslu v roce 1979  |   A copy sent to Jan Cervinka of a letter by respected chronicler Anders Bolinder, then-secretary of the Swiss Himalayan Club, trying to establish which of the two Manaslu North Peaks are higher. Bolinder mentions having also consulted with the Czechs who had made a first ascent of Manaslu North II in 1979

Průzkum světových vrcholů

11a

Co zůstává

logo
Jan Červinka bydlel se svou ženou Věrou Pátkovou v Krkonoších, kde se věnoval včelaření až do své smrti v dubnu 2025. Díky tomuto koníčku, kterému se věnoval i Edmund Hillary, dodával každoročně rodině a přátelům sklenice výborného ekologického medu. Byl obklopen lidmi, s nimiž ho pojilo přátelství z časů, kdy byl aktivním horolezcem a vedoucím horolezeckého klubu ve Vrchlabí. Tam se s rodinou přestěhoval po invazi sovětské armády do Československa.
logo
© All photos copyright by Jan Červinka 2015 (and Vïlém Heckel) | created by DIGITALBATH